New-Life 系列引进了最新电流美容护肤概念，应用双重通道配合不同频率电流强度， 通过微电流进行淋巴疏通、刺激面部穴位，舒缓按摩，得到改善面部水肿、提亮肤色、改善疲倦的作用，肌肤在变得白皙、透亮、收紧的同时使面部轮廓清晰提升。

眼部：通过微电流刺激眼部相关穴位和眼部按摩，促进眼部循环、改善黑眼圈、消除浮肿、淡化细纹，令眼部皮肤获得白皙、透亮、紧致的效果

颈部：通过微电流刺激颈部的肌肉，疏通淋巴，达到舒展皱纹、紧致肌肤的效果

Eye: Stimulates eye points and massages eyes through micro-current, stimulates eye blood circulation, reduces dark circles, dropsy and fine lines. Provides eye skin a whitening, lightening and firming effect.

Neck: Stimulates neck muscles, smoothes lymph through micro-current to reduce wrinkles and firm the skin.

NEW-LIFE 纤体护理 NEW-LIFE Slimtone Treatment

New-Life 输出波形更平滑、柔和，感觉更舒服，增大或减小输出强度时柔和平缓，

没有刺痛和不舒适的感觉；贴片的位置在肌肉的起端和止端，较小的输出强度就可引

起肌肉的收缩和扭动，瘦身塑形及提升的效果更加明显，更快速。

通过强电流的刺激，最终达到带动身体肌肉的运动，消耗多余的脂肪，恢复肌肉弹性。可根据年龄，肌肉，脂肪屯积和水分保持情况，选择适合的疗程，获得：瘦身、紧肤、改善蜂窝组织的功效。

此疗程主要对身体组织产生以下作用：

1 、分解饱和的脂肪酸 2 、恢复肌肉弹性和紧度

3 、强壮萎缩的肌肉的弹性 4 、刺激组织液的流动

New-Life output waves are more smooth, soft and comfortable. Clients will not feel any uncomfortable when strengthening or softening its output intensity. Pads are put on the beginning and end of muscles, so the relative small output intensity can cause muscles to contract and writhe so as to promote the slimming and firming effects.

Through the stimulation of strong-current, it will finally bring along muscle exercises of whole body, eliminate excessive fat, and restore skin elasticity. Clients can choose suitable treatments according to their own age, muscles, fat formation and water preservation to get slimtone, skin-tightening and improve cellular tissue 。

The treatment mainly functions acted on body:

•  Decompose saturated fatty acid

•  Restore muscle elasticity and firmness

•  Strengthen elasticity of shrunk muscles

•  Stimulate circulation of tissue liquid

NEW-LIFE 淋巴排毒护理 NEW-LIFE Lymph Drainage Treatment

淋巴系统的主要是人体的免疫系统，它搬运人体代谢产物，去除细菌，预防疾病。淋巴系统中的淋巴液，流动非常缓慢，随着肌肉的收缩而流动的，所以电流刺激会帮助淋巴循环的舒畅。

NEW-LIFE 采用了特殊柔和电流（ 微电流或强电流 可选择）的输出方式，促进 淋巴液流动，帮助排出毒素，提高免疫力，新的 NEW-LIFE 渗透力强，感觉柔和，并运用了新的贴片方式，排毒效果更加明显 （可根据个人的需要进行选择）

As an immunity system, lymph system moves away metabolism wastes, removes bacterial, prevents illnesses. Since the lymph flows very slowly with the contraction of muscles, the stimulation of current can help to quicken its speed.

NEW-LIFE applies soft current (micro-current or strong-current) as its output channels, facilitates lymph circulation, helps to detox and improve immunity. The new NEW-LIFE range boasts its stronger penetration and new method of pads which lead to better detoxing effects. (Clients can choose according to his own needs.)

 

NEW-LIFE 丰满收紧护理

NEW-LIFE Contour-tone Treatment (bust, abdomen, buttocks take whichever)

胸部、臀部、腹部对收紧、提升的需求更高， NEW-LIFE 新 采用了强电流的“ H ”波形电流输出方式，更能有效提升胸部，使胸部更丰满坚挺，改善臀部下垂，修整臀部形状，收紧腹部肌肉。

NEW-LIFE range applies H wave form of strong-current output channel, targets at breast, buttocks & abdomen area, provides better lifting, tightening and contouring effects.

NEW-LIFE 电子穴位按摩护理（可任选一种疗腹脏、调理月经紊乱、调理痛经）

NEW-LIFE Soft or Strong Power Points Massage Treatment(Flatus\ Irregular Menstruation\ Dysmenorrhea take whichever ) N/BC(30)

生物电穴位按摩护理 ， 可使局部体温升高，血管扩张，循环加快，从而改善该部位的养分供应，清除代谢废物，同时反射区的感受器，血管壁的感受器接受电刺激后，也向神经中枢发出信号， 激发调动机体自身的调整功能来改善 ， 纠正紊乱的功能状态 ， 使之趋于正常。

Soft or Strong Power Points Massage Treatment can raise local body temperature, the blood vessel is expanded, circulation accelerates, thus improve the nutrient supply of this position, remove the wastes when the receptor in the reflect area and in the blood vessel wall accepts the electric stimulations, sends out the signal to the nerve centre too. It can adjust and improve itself and correct disorder status, make it normal.

疗程项目 ： 3 type treatment :

•  疗腹部胀气和慢性肠胃炎 ( Flatus and Chronic Gastroenteritis )

：慢性胃炎是指由于不同病因引起的各种慢性胃粘膜炎性病变，根据其病理改变，分为浅表性，萎缩性和肥厚性三种。 通过调节自身气血的盛衰来影响腑脏的功能状态，调节腑脏之间的复杂的生理活动，使身体各部分的功能活动得以保持协调。 穴位 按摩治疗疾病的基本原理，就是通过经络的传导作用，激发经气的调整功能，达到恢复腑脏，经络功能的目的。

Chronic gastritis refer to various chronic stomach catarrh pathological changes caused by different causes of disease, the change according to its pathology, is divided as three kinds of form: simple form, shrinking and plump, By accommodating Qi and blood can affect the visceral function state and coordinate the activities among the viscuses and functions. The basic principle of point massage is stimulating the coordinating function of Qi by the conduction of energy lines, so as to improve the functions of viscuses and energy lines.

•  调理月经紊乱 (IrregularMenstruation)

月经周期的调节主要是通过丘脑下部 ， 脑垂体和卵巢激素的作用 ， 称为下丘脑 --- 垂体 --- 卵巢轴。月经不调（ Irregular Menstruation ）是指月经周期、经量、经色等发生异常，多由内分泌失调而致。通过电流使用对月经调理有关的穴位按摩，调理月经失调，帮助恢复正常。

The under part of thalamecephalon, pituitary and ovarian hormone mainly affect the menses, which are called the “hypothalamus---hypophysis---ovarian axle”. Irregular menstruation is the abnormity of period, quantity and colour, it is most caused by endocrine maladjustment. This treatment can massage the points related to the menses, as to regulate the menstruation.

•  调理痛经 (Dysmenorrhea )

痛经 （ Dysmenorrhea ） 是指妇女在行经前后或经期腹部疼痛 ， 以致影响工作及日常生活。临床主要表现为行经前后或经期小腹及腰部疼痛，甚至剧痛难忍，并随月经周期发作。血行受阻或经期受寒，不畅所致；也可因气血虚弱、肝肾亏损而使胞脉失养引起。

通过电流来有关痛经的穴位进行按摩，促进气血运行，减少腹部的疼痛

Dysmenorrhea means that women have the cramps before or after menses, it disturbs their work and daily life. Clinic shows as the underbelly and waist pain before/after or during the menstrual period, even the pang can't be toleranted, it outbreaks with the menstrual cycle. It is formed by diseases as the blood is obstructed or caught cold in menstrual period, Qi and blood can not run smoothly or the weakness of liver and kidney.

Massage the points related to Dysmenorrhea with the current can improve the course of Qi and blood, so as to reduce the ventral pain.

 

LPG M6 纤体瘦身仪

LPG CELLU M6

借助特殊的滚筒，加上负压吸引反复的进行韵律式深层按摩，达到活化循环系、燃烧脂肪、健肤纤体的效果。

最初的数分钟 ， 使表皮及皮下组织更趋流动性 ， 随后快速加强体液流动交换及改变组织密度结构 ， 对不同的动脉及静脉血管、淋巴结构进行连续的缩放减压 ， 可迅速提升和增加血液中含有的营养成分。同时消除体内残留的体液及代谢废物。

治疗后，组织开始改变形状、真皮及皮下组织变薄、脂肪及油脂获得分解，减少蜂窝组织的脂肪积聚，结果是因体形皮下组织的减少而改变。

M6 can activate circulation system, combust fats and slimtone by means of repeated rhythm massage with particular roller and pressure suction.

In the first few minutes, it quickens the flow of liquid in epidermis and subcutaneous tissue, changes tissue density, contracts and relieves pressure in different arteries, veins and lymph, increases nutrition in blood, and eliminates excessive liquid and metabolism wastes inside the body.

After the treatment, the tissues begin to reshape itself, thin its dermis and subcutaneous tissues, decompose fat and lipid, and reduce cellular tissues. As a result, body is reshaped as these subcutaneous tissues are lessened.

 

LPG L6 俏脸重塑仪

Lifting-6

LPG 系列的面部高科技系列仪器，采用独有的 “ 三维概念 ” ，通过 独特的吸力和夹力 对表皮、真皮、皮下组织的作用，令肌肉得到紧致及提升的功效。

The high-tech facial machine of LPG Company applies particular three-dimensional concept, tightens and lifts the epidermis, dermis and subcutaneous tissues by means of unique techniques of sucking and nipping.

 

 

 

LHE 皮肤综合光热仪

Radiancy & BEUTI SPR System

在现代科技的辅助下，留住青春，延缓衰老已不再是遥不可及的梦想，利用最新的 LHE 技术，即光能与热能的有效结合，能改善暗疮，收紧提升，平抚细纹和皱纹，让肌肤更健康美丽。

Assisted by modern science and technology, it is no longer a dream to retain youth and retard caducity. The most up-to-date LHE technologies make use of light and heat energy to cure acne, tighten and lift skin, diminish fine lines and wrinkles, bring the skin back to health and beauty.

皮肤综合光热仪（发） LHE BEUTI SPR LHE/TO

七彩极化光仪

BIO –SUNNY

利用不同颜色的彩光（ 400nm — 2000nm ）发挥不同美容、理疗、功效的仪器。加强人体免疫力，调节神经系统，促进淋巴和血液循环、加快人体 DNA 和蛋白质的合成，缓解过敏症状、杀菌、镇静等功效。

A machine with different colorful lights (400nm-2000nm) brings skincare, physical therapy and efficacy into full play. It can strengthen immunity system, adjust nerve system, facilitate lymph and blood circulation, quicken the formation of DNA and proteins, soothe hypersensitivity, bactericidal and ease pains.

BIO –SUNNY 七彩极化光仪 BIO SUNNY Treatment BO

红光：

面部作用： 加速血液循环，活化肌肤，改善湿疹，面色暗黄，皱纹，不成熟的暗疮性皮质

身体作用： 促进微循环，消散蜂窝组织，改善身型，维护肌肉健康并可改善贫血，哮喘、强化心肺功能，改善情绪低落。

Red Light:

Efficacy on face: quicken blood circulation, activate cells, improve eczema & complexion, diminish wrinkles and acne.

Efficacy on body: accelerate microcirculation, break up cellular tissue, reshape the body, maintain muscle health, improve anemia and asthma, strengthen heart and lung, and restore a good mood.

橙光：

面部作用： 促进淋巴循环，排毒、排水，分解色素，对面色暗黄及斑点均有疗效

身体作用： 改善动脉硬化，肌肉僵硬，中度过敏，便秘，食欲不振，提高工作的注意力

Orange Light:

Efficacy on face: accelerate lymph circulation, eliminate toxin and dropsy, decompose pigmentation, and cure dull skin and spots.

Efficacy on body: improve arteriosclerosis, muscle-boundness, medium hypersensitivity, constipation, and inappetence. Enhance attention to work.

黄光：

面部作用： 提供细胞和氧气的交换功能，刺激微循环，促进肌肤再生，抗衰老，改善松弛和皮肤粗糙，肤色暗哑，红斑等现象。

身体作用： 改善因微循环不良引起的手足冰冷现象

Yellow Light:

Efficacy on face: offer the exchange function of cells and oxygen. Stimulate microcirculation, regenerate skin, anti-ageing, improve flabbiness, dull skin, rough surface and erythema, etc.

Efficacy on body: improve hand & foot coldness caused by worse microcirculation

绿光：

面部作用： 调节皮脂腺功能，减少油脂分泌，特别针对油性皮肤，改善暗疮、黑头粉刺

身体作用： 对慢性疾病，眼疾，脱发，糖尿病患者有改善作用

Green Light:

Efficacy on face: adjust sebaceous gland, lessen sebum production, cure acne and comedones, particularly effective for oily skin

Efficacy on body: cure some chronics such as eye disease, hair-loosing and diabetes

青光：

面部作用： 增强肌肤抵抗力，改善敏感、微血管扩张，改善发红发热现象

身体作用： 舒缓及安抚神经，缓解肌肉紧张

Turquoise Light:

Efficacy on face: strengthen skin defense, cure hypersensitivity, expansion of micro blood vessel and redness.

Efficacy on body: soothe nerves, relieve muscle strain.

蓝光：

面部作用： 促进胶原蛋白合成，活化肌肤，收紧皮肤，减浅和预防妊娠纹，并对红斑、油性皮肤，严重敏感皮肤有改善作用

身体作用： 镇静，放松身心，对灼伤，背痛，头痛，发红脓疮，耳朵感染，神经痛，风湿痛，淤血有疗效

Blue Light:

Efficacy on face: accelerate formation of collagen protein, revitalize the skin, tighten the skin, diminish and prevent gestation lines, improve oily skin, erythema and serious hypersensitivity.

Efficacy on body: calm and relax both mind and body, have effect on burn, backache, headache, red fester, ear infection, neuralgia, rheumatism and gore.

紫光：

面部作用： 促进肌肤再生，紧肤，减轻皱纹

身体作用： 改善微循环，舒缓关节风湿疼痛，改善失眠，抑制食欲帮助减肥

Violet Light:

Efficacy on face: accelerate the regeneration of the skin, tighten the skin and diminish winkles

Efficacy on body: improve microcirculation and insomnia, soothe rheumatism pain, and restraint appetite to help slimming

 

三重生化注氧仪

BIO Oxy

运用新健康美容概念，通过高压分离法，将空气电离，制造出 98% 的纯氧，通过注氧、喷氧、闻氧的不同方式达到活化细胞，健康肌肤和肤色的功效

Air in the atmosphere is ionized by high voltage separation to get 98% pure oxygen. Increase cells' vitality and restore healthy skin by means of jetting, spraying, and smelling oxygen.

 

三重生化注氧仪面部护理 Triple Bio Oxyjet Facial Treatment OXY/F （80）

通过注氧、喷氧、闻氧三种不同方式提供给肌肤氧气，令肌肤营养、白嫩、剔透，镇静，具备 改善肤色的功效

Offer oxygen to the skin by means of jetting, spraying and smelling oxygen. Restore a white, supple, radiant, calmed and moisturized skin. Improve dull complexion.

 

注氧护理 Oxy Jet Treatment OXY/J （30）

注氧： 通过无针头压力注氧，把纯氧及特殊美容配方物质引入表皮基底层， 令肌肤白

嫩、剔透，改善肤色及 缺氧引起的皮肤问题

inject pure oxygen and special skincare ingredients into the floor layer of epidermis by non-needle pressure jet, whiten the skin, and cure any complexion problems caused by hypoxia

 

闻氧护理 Oxy Aroma Treatment OXY/A （20)

氧气配合 100 ％纯香薰精油，通过呼吸道吸入产生作用，增加细胞能量及活力 ，提高细胞活性

Oxy Aroma: take in oxygen and 100% pure essential oil, energize cells, and improve cells' activity.

 

喷氧护理 Oxy Spray Treatment OXY/S （10)

纯氧配合特别 活性浓缩成份做纯氧轻柔按摩，能够镇静及舒缓皮肤、减轻发红的现象，杀菌、促进伤口愈合

Oxy Spray: massage the skin with pure oxygen and special concentrated ingredients, calm and soothe the skin, reduce redness, bactericidal and help healing wounds.

 

远红外线桑拿电毯

EAT Sauna Release

利用远红外线产生的热能，使身体大量排汗，促进血液循环、帮助出汗，把毒素和废物排出体外，消除水肿。

Perspire, detox and eliminate wastes by the heat generated by far infrared. Accelerate blood circulation, remove dropsy and improve blood circulation.

远红外线桑拿电热毯 EAT Sauna Release EAT （45）

 

TDP 电磁波治疗仪

TDP Lamp Machine

利用电能转换成热能，产生具有不同波长和能量的综合电磁波，可增强自身调节机制及免疫力，消肿、止痛、安眠和活血化淤。

Generate a comprehensive Hertzian wave with different wavelengths and energy through the switchover of electricity to heat. These Hertzian waves are conducive to regulating system and immunity, eliminating dropsy, easing pains, hypnosis and recovery.

TDP 电磁波治疗仪 TDP Lamp Machine TDP

（30 ）

G5 震动按摩推脂机

G5 Vibration Machine

利用震动按摩的原理，使用不同的按摩头，打散顽固脂肪，解除肌肉堆积，改善橙皮组织形成及舒缓紧绷肌肉。

According to the theory of vibration massage, different massage heads work on the body, effectively break down stubborn fat and eliminate the formation of fat. Relax tightened muscles.

G5 震动按摩推脂机 G5 Vibration Machine G5 （ 30 ）